Traduction de «etikettering bevat aanvullende » (Néerlandais → Français) :

Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 bevat een lijst van voedingsmiddelenkleurstoffen waarvoor op de etikettering de aanvullende informatie moet worden verstrekt dat deze kleurstoffen de activiteit of oplettendheid van kinderen nadelig kunnen beïnvloeden.
L’annexe V du règlement (CE) no 1333/2008 dresse la liste des colorants alimentaires pour lesquels l’étiquetage doit comporter une mention supplémentaire indiquant que ces colorants peuvent avoir des effets indésirables sur l’activité et l’attention chez les enfants.

bevat voorschriften voor aanvullende etikettering om consumenten beter te informeren over de nutriënten die aan levensmiddelen worden toegevoegd.
définit les règles relatives à l’étiquetage supplémentaire afin de fournir aux consommateurs des informations de meilleure qualité concernant les nutriments ajoutés aux denrées alimentaires.

4. De omschrijving op de etikettering bevat aanvullende aanduidingen in de onderstaande gevallen:
4. La désignation sur l'étiquetage comporte des mentions supplémentaires dans les cas suivants: