Traduction de «etiket van gesteriliseerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gesteriliseerde melk met bebroeding | gesteriliseerde melk met daaraanvolgende incubatie
lait stérilisé préincubé

ingebrand etiket | verglaasd etiket
étiquette émaillée | étiquette vitrifiée

gesteriliseerde melk
lait stérilisé

etiket
étiquette

validatie-etiket
vignette de validation

zelfklevend etiket
vignette adhésive

RFID-etiket | RFID-tag
étiquette radio | radio-étiquette

gesteriliseerde melk [ UHT-melk ]
lait stérilisé [ lait UHT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze hulpmiddelen mogen uitsluitend worden opgewerkt (gedesinfecteerd, gereinigd, gereviseerd, getest, verpakt, voorzien van een etiket en gesteriliseerd) indien dit is toegestaan onder de nationale wetgeving en er aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan zoals die in deze verordening zijn vastgelegd.
Ces dispositifs ne peuvent être retraités (désinfectés, nettoyés, remis à neuf, testés, emballés, étiquetés et stérilisés) que si la législation nationale le permet et s’ils répondent à certaines conditions établies par le présent règlement.

Artikel 2 van het decreet waarvan kennisgeving is gedaan, bepaalt dat het etiket van gesteriliseerde houdbare melk, UHT-melk, gemicrofiltreerde gepasteuriseerde melk en op hoge temperatuur gepasteuriseerde melk gegevens moet bevatten over de plaats van oorsprong van de melk die de behandelingen in kwestie heeft ondergaan.
L’article 2 du décret faisant l’objet de la notification prévoit que l’étiquetage du lait stérilisé longue conservation, du lait UHT, du lait pasteurisé microfiltré et du lait pasteurisé à haute température mentionne le lieu d’origine du lait faisant l’objet d’un traitement.