B. overwegende dat de Ethiopische wet bepaalt dat iedereen die in hechtenis is genomen binnen 48 uur aan een rechter moet worden voorgeleid,
B. considérant que les lois éthiopiennes prévoient que toute personne arrêtée doit être présentée à un juge dans les 48 heures,