Vertaling van "ethiek burgerlijk recht rechtsvordering bio-ethiek " (Nederlands → Frans) :

strafrecht ethiek burgerlijk recht rechtsvordering bio-ethiek contract draagmoeder
droit pénal éthique droit civil procédure judiciaire bioéthique contrat mère porteuse

Art. 4. Aan de procureur-generaal bij het hof van beroep te Bergen worden specifieke taken toegewezen met betrekking tot volgende materies : 1° de politie; 2° de verkeersveiligheid; 3° de stadscriminaliteit; 4° het burgerlijk recht, het gerechtelijk recht, bio-ethiek en het vreemdelingenrecht.
Art. 4. Le procureur général près la cour d'appel de Mons se voit confier des tâches spécifiques dans les domaines suivants : 1° la police; 2° la sécurité routière; 3° la criminalité urbaine; 4° le droit civil, le droit judiciaire, la bioéthique et le droit des étrangers.

Naast de bescherming van burgerlijke en politieke rechten beslaat het ook de sociale rechten van werkenden, gegevensbescherming, bio-ethiek en het recht op behoorlijk bestuur.
Outre la protection des droits civils et politiques, elle porte sur les droits sociaux des travailleurs, la protection des données, la bioéthique et le droit à une bonne administration.

burgerlijk recht strafrecht ethiek rechtsvordering bio-ethiek burgerlijk wetboek contract draagmoeder
droit civil droit pénal éthique procédure judiciaire bioéthique code civil contrat mère porteuse

burgerlijk recht dood forensische geneeskunde strafprocedure burgerlijk wetboek Raadgevend Comité voor bio-ethiek dokter burgerlijke stand euthanasie
droit civil mort médecine légale procédure pénale code civil Comité consultatif de bioéthique médecin état civil euthanasie

burgerlijk recht dood strafprocedure burgerlijk wetboek euthanasie Raadgevend Comité voor bio-ethiek dokter forensische geneeskunde burgerlijke stand
droit civil mort procédure pénale code civil euthanasie Comité consultatif de bioéthique médecin médecine légale état civil

palliatieve zorg burgerlijk wetboek Raadgevend Comité voor bio-ethiek dokter euthanasie burgerlijk recht dood forensische geneeskunde strafprocedure
soins palliatifs code civil Comité consultatif de bioéthique médecin euthanasie droit civil mort médecine légale procédure pénale

Geneviève SCHAMPS, hoogleraar aan de faculteit Recht en Criminologie van de UCL, directrice van het Centrum voor medisch en biomedisch recht, lid van het Raadgevend comité voor bio-ethiek (Deel medisch recht, ethiek en fundamentele rechten)
Geneviève SCHAMPS, professeur à la faculté de droit et de criminologie de l'UCL, directrice du Centre de droit médical et biomédical, membre du Comité consultatif de bioéthique (Volet droit médical, éthique et droits fondamentaux)

Geneviève SCHAMPS, hoogleraar aan de faculteit Recht en Criminologie van de UCL, directrice van het Centrum voor medisch en biomedisch recht, lid van het Raadgevend comité voor bio-ethiek (afdeling medisch recht, ethiek en fundamentele rechten)
Geneviève SCHAMPS, professeur à la faculté de droit et de criminologie de l’UCL, directrice du Centre de droit médical et biomédical, membre du Comité consultatif de bioéthique (volet droit médical, éthique et droits fondamentaux)