De delegatie uit Estland benadrukt eveneens het belang van een evenwicht tussen de rechten van de burgers en de politionele en gerechtelijke onderzoeksmethoden.
La délégation estonienne souligne elle aussi qu'il importe d'asssurer un équilibre entre les droits des citoyens et les méthodes d'investigation policière et judiciaire.