Bij deze bepalingen is er tussen de huidige lidstaten weliswaar sprake van detailverschillen, maar toch komen zij in essentie grotendeels overeen.
Bien que le détail de ces dispositions varie entre les États membres actuels, leurs fondements sont globalement similaires.
