Vertaling van "ess-loci " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aberratio loci | heterotopia | heterotopie | plaatsafwijking
hétérotopie

loci voor kwantitatieve kenmerken
locus de caractère quantitatif

inductie van mutaties op specifieke loci
induction de mutations à des loci spécifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder zijn er nationale databanken die al werken met vergelijkingen op basis van 10 loci (een groter aantal dan de ESS-loci), en als regel zouden zij ertoe moeten worden verplicht alle beschikbare loci te gebruiken, aangezien de accuraatheid van de overeenkomst toeneemt met het aantal vergeleken loci.
En outre, il existe des bases de données nationales qui opèrent déjà avec des comparaisons sur la base de 10 segments (davantage que l'ESS) et elles devraient normalement être tenues d'utiliser tous les segments disponibles puisque l'exactitude de la concordance augmente avec le nombre de segments comparés.

Referentie-DNA-profielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS-loci bevatten.
Les profils ADN de référence doivent comporter au moins 6 des 7 loci de l'ESS.

Nieuw aangenomen ESS-loci moeten zo spoedig als praktisch mogelijk is door de lidstaten worden toegepast .
Chaque État membre met en œuvre, aussi rapidement que possible, tout nouvel ESS de segments adopté par l'Union européenne .

Nieuw aangenomen ESS-loci moeten zo snel als praktisch haalbaar is door de lidstaten worden geïmplementeerd.
Chaque État membre met en œuvre, aussi rapidement que possible, tout nouvel ESS de segments adopté par l'Union européenne.

De 7 grijze loci in de bovenste rij vormen zowel de huidige European Standard Set (ESS — Europese Standaard Set) als de Interpol standaard locireeks (ISSOL).
Les 7 loci grisés, au premier rang, constituent à la fois l'actuel ensemble européen de référence (European Standard Set of Loci, ESS) et le groupe standard de loci d'Interpol (Interpol Standard Set of Loci, ISSOL).

1. De lidstaten maken gebruik van bestaande standaarden voor de uitwisseling van DNA-gegevens zoals de „European Standard Set” (ESS) of de „Interpol Standard Set of Loci” (ISSOL).
1. Les États membres utilisent les normes existantes en matière d'échange de données ADN, telles que l'ensemble européen de référence (European Standard Set, ESS) ou le groupe standard de loci d'Interpol (Interpol Standard Set of Loci, ISSOL).

De European Standard Set of Loci (ESS) bevat 7 loci, maar dit aantal kan in de toekomst groter worden.
L'ensemble européen de référence des segments (ESS) comprend sept segments mais ce nombre pourra s'accroître à l'avenir.

De DNA-persoonsprofielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS/ISSOL-loci bevatten.
Les profils ADN de référence doivent contenir au moins six des sept segments ESS/ISSOL.