Traduction de «esf-programma 2014-2020 via de afdeling esf ten belope » (Néerlandais → Français) :

Art. 21. § 1. De minister die bevoegd is voor Werk wordt gemachtigd aan de afdeling ESF een vastleggingsmachtiging (begrotingsartikel JB0-1JDG5AF-WT) te verlenen als Vlaamse cofinanciering in het kader van het ESF programma 2014-2020 via de afdeling ESF ten belope van 20.021.000 euro.
Art. 21. § 1 . Le Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions est autorisé à octroyer à la division FSE une autorisation d'engagement (article budgétaire JB0-1JDG5AF-WT) à concurrence de 20.021.000 euros en tant que cofinancement flamand dans le cadre du programme 2014-2020 du FSE via la division FSE.

Art. 18. Artikel 21 van het decreet van 19 december 2014 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2015 wordt vervangen door wat volgt: "Art. 21. § 1. De minister, bevoegd voor Werk, wordt gemachtigd aan de afdeling ESF een vastleggingsmachtiging (begrotingsartikel JB0-1JDG5AF-WT) te verlenen als Vlaamse cofinanciering in het kader van het ESF-programma 2014-2020 via de afdeling ESF ten belope van 20.021.000 euro.
Art. 18. L'article 21 du décret du 19 décembre 2014 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015, est remplacé par ce qui suit : « Art. 21. § 1 . Le Ministre compétent pour l'Emploi est autorisé à octroyer à la division « ESF » une autorisation d'engagement (article budgétaire JB0-1JDG5AF-WT) à concurrence de 20.021.000 euros en tant que cofinancement flamand dans le cadre du programme ESF 2014-2020 via la division « ESF ».

Blauwe groei is een "aandachtsgebied" in het nieuwe programma Horizon 2020, met een specifieke begroting ten belope van 145 miljoen euro voor de periode 2014-2015 alleen al, en verdere mogelijkheden in het kader van het programma.
La croissance bleue constitue un «domaine prioritaire» dans le nouveau programme «Horizon 2020», qui prévoit un budget spécifique de 145 millions d’euros pour la seule période 2014-2015 et offre d’autres possibilités ailleurs dans le programme.

Het bouwt ook voort op het regelgevingskader dat is voorgesteld voor de uitvoering van het cohesiebeleid in de volgende financiële periode 2014-2020, en met name de werkingssfeer van het Europees Sociaal Fonds (ESF) en het voorstel om in elke lidstaat ten minste 20 % van het ESF uit te trekken voor de bevordering van sociale inclusie en de bestrijding van armoede.
Il se fonde également sur le cadre réglementaire proposé pour la mise en œuvre de la politique de cohésion pour la prochaine période de financement 2014-2020 et, en particulier, sur la portée du Fonds social européen (FSE) ainsi que sur la proposition de consacrer au moins 20 % des fonds du FSE dans chaque État membre à l’inclusion sociale et à la lutte contre la pauvreté.

Voor de eerste keer is een minimumaandeel voor het ESF ingevoerd en vastgelegd op 23,1 % van het cohesiebeleid, wat overeenkomt met meer dan 80 miljard EUR uitgetrokken voor ESF-programma’s in de programmeringsperiode 2014-2020.
Pour la première fois, une contribution minimale de 23,1 % de la politique de cohésion (soit plus de 80 milliards d’euros) a été allouée à la programmation du FSE pour la période 2014-2020.

Art. 19. Artikel 23 van het decreet van 20 december 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2014 wordt vervangen door wat volgt : " Art. 23. § 1. De minister die bevoegd is voor Werk wordt gemachtigd aan het EVA ESF Agentschap Vlaanderen vzw een vastleggingsmachtiging (begrotingsartikel JB0-1JDG5AF-WT) te verlenen als Vlaamse cofinanciering in het kader van transities naar werk en faciliteren van werk via het EVA ESF-Agentschap ten belope van 20.223.000 euro.
Art. 19. L'article 23 du décret du 20 décembre 2013 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2014, est remplacé par ce qui suit : « Art. 23. § 1 . Le Ministre compétent pour l'Emploi est autorisé à octroyer à l'AAE « ESF Agentschap Vlaanderen vzw » une autorisation d'engagement (article budgétaire JB0-1JDG5AF-WT) à concurrence de 20.223.000 euros en tant que cofinancement flamand dans le cadre de transitions vers l'emploi et la facilitation de l'emploi via l'AAE « ESF Agentschap ».

De aard van het ESF-programma voor de periode 2014-2020 verschilt sterk ten opzichte van de periode 2007-2013.
La nature du programme du FSE pour la période 2014-2020 a profondément changé par rapport à la période 2007-2013.

Naast de vorige week gepresenteerde maatregelen, met inbegrip van nieuwe financiële garanties ten belope van 1,4 miljard euro in het kader van het Programma voor het concurrentievermogen van bedrijven en kmo's (COSME (2014-2020) - IP/11/1476), zal de Europese Investeringsbank haar leningen aan het mkb op het huidige peil (10 miljard euro in 2011) handhaven.
Outre les mesures présentées la semaine dernière, dont un montant de 1,4 milliard d'EUR de nouvelles garanties financières dans le cadre du programme pour la compétitivité des entreprises et PME [COSME (2014-2020) – voir IP/11/1476], la Banque européenne d'investissement maintiendra son activité de prêt aux PME à un rythme soutenu, proche du niveau de 2011 qui correspond à 10 milliards d’EUR.

· De Commissie heeft de expliciete invoering van een investeringsprioriteit "sociale ondernemingen" in de ESF‑ en EFRO-verordeningen met ingang van 2014[24] voorgesteld, om een rechtsgrondslag te verstrekken en om de lidstaten en regio's toe te staan gerichte acties in hun ESF- en EFRO‑programma's 2014-2020 op te nemen.
· La Commission a proposé l'introduction explicite d'une priorité d'investissement "entreprises sociales" dans les règlements FEDER et FSE à partir de 2014[24], afin de fournir une base juridique claire et permettre aux États membres et aux régions d'inclure des actions ciblées dans leurs programmes du FSE et du FEDER 2014-2020.