Vertaling van "esf omvat deze lijst de gemeenschappelijke outputindicatoren waarvoor " (Nederlands → Frans) :

Voor het ESF omvat deze lijst de gemeenschappelijke outputindicatoren waarvoor een streefwaarde is vastgesteld, en alle programmaspecifieke outputindicatoren.
En ce qui concerne le FSE, cette liste comprend tous les indicateurs de réalisation communs pour lesquels des valeurs cibles ont été fixées et tous les indicateurs de réalisation spécifiques au programme.

Voor het ESF omvat deze lijst de gemeenschappelijke outputindicatoren waarvoor een streefwaarde is vastgesteld.
En ce qui concerne le FSE, cette liste comprend les indicateurs de réalisation communs pour lesquels une valeur cible a été fixée.

Deze lijst omvat de gemeenschappelijke resultaatindicatoren waarvoor een streefwaarde is vastgesteld, en alle programmaspecifieke resultaatindicatoren.
Cette liste comprend les indicateurs de résultat communs pour lesquels une valeur cible a été fixée et tous les indicateurs de résultat spécifiques au programme.

Deze regeling omvat een verordening betreffende de harmonisatie van de procedures voor de controle op de uitvoer en een gemeenschappelijk optreden waarbij in de bijlagen van de verordening lijsten van aan de procedure onderworpen goederen en een lijst van bestem- mingen waarvoor vereenvoudigde formaliteiten kunnen worden toegepast, worden opgenomen.
Ce dispositif est composé d'un règlement comportant des normes d'harmonisation des procédures de contrôle des exportations, ainsi que d'une action commune reprenant dans les annexes du règlement des listes de biens soumis à ces procédures et une liste des destinations pour lesquelles des procédures simplifiées peuvent être appliquées.

Er zij aan herinnerd dat deze regeling bestaat uit een verordening die normen omvat voor de harmonisatie van de procedures voor de controle op de uitvoer, alsmede uit een gemeenschappelijk optreden, in de bijlagen waarvan lijsten zijn opgenomen van de goederen die aan deze procedures zijn onderworpen, alsmede de lijst van bestemmingen waarvoor vereenvoudigde procedures mogen worden toegepast.
Il est rappelé que ce système est composé d'un règlement comportant des normes d'harmonisation des procédures de contrôle des exportations ainsi que d'une action commune reprenant dans ses annexes des listes des biens soumis à ces procédures et la liste des destinations pour lesquelles des procédures simplifiées peuvent être appliquées.