Vertaling van "esf bedroegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees Sociaal Fonds [ bijdrage van het ESF | ESF ]
Fonds social européen [ concours du FSE | FSE ]

Europees Systeem voor financieel toezicht | ESFS [Abbr.]
Système européen de surveillance financière | SESF [Abbr.]

Meerjarenprogramma voor studies en technische bijstand binnen het werkgebied van het Europees Sociaal Fonds(ESF)
Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen

Europees Sociaal Fonds | ESF [Abbr.]
Fonds social européen | FSE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De totale RAL (uitstaande vastleggingen) bedroegen eind 2005 20,74 miljard euro (vergeleken met 19,35 miljard euro in 2004), waarvan 20,44 miljard euro bestemd was voor de huidige programmeringsperiode van het ESF (18,59 miljard euro in 2004).
Le RAL total (engagements en cours) s’élevait, fin 2005, à 20,74 milliards EUR (19,35 milliards EUR en 2004), dont 20,44 milliards destinés à l’actuelle période de programmation du FSE (18,59 milliards EUR en 2004).

2. onderstreept het belang van het Europees Sociaal Fonds (ESF) als een belangrijk instrument voor de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheids- en het sociaal beleid; merkt op dat de ESF-uitgaven in 2013 ongeveer 98% van de uitgaven voor het betrokken beleidsgebied bedroegen;
2. souligne l'importance du Fonds social européen (FSE) en tant que principal instrument d'action permettant de mettre en œuvre la politique en matière sociale et d'emploi; observe que les dépenses au titre du FSE représentaient environ 98 % des dépenses réalisées dans ce domaine en 2013;

2. wijst op het belang van het Europees Sociaal Fonds (ESF) als een krachtig beleidsinstrument om het werkgelegenheids- en sociaal beleid uit te voeren, met name in tijden van economische neergang wanneer dergelijke investeringen in menselijk kapitaal, werkgelegenheid en sociale inclusie het meest noodzakelijk zijn; merkt op dat de ESF-uitgaven in 2012 ongeveer 97 % van de uitgaven voor het betrokken beleidsgebied bedroegen;
2. souligne l'importance du Fonds social européen (FSE) en tant que principal instrument d'action permettant de mettre en œuvre la politique en matière d'emploi et d'affaires sociales, notamment en période de ralentissement économique, où des investissements dans le capital humain, l'emploi et l'intégration sociale sont plus que jamais nécessaires; observe que les dépenses au titre du FSE représentaient environ 97 % des dépenses réalisées dans ce domaine en 2012;

De vastleggingen en betalingen van het ESF bedroegen op 31 december 2002 respectievelijk 954,3 en 546,9 miljoen EUR.
Les engagements et paiements effectués par le FSE s'élevaient respectivement, au 31 décembre 2002, à 954,3 et 546,9 millions d'euros.

De vastleggingen en betalingen van het ESF bedroegen op 31 december 2002 respectievelijk 3.813,5 en 2.240,4 miljoen EUR.
Les engagements et paiements effectués par le FSE au 31 décembre 2002 s'élevaient respectivement à 3 813,5 et 2 240,4 millions d'euros.

De vastleggingen en betalingen van het ESF bedroegen op 31 december 2002 respectievelijk 144,3 en 44,5 miljoen EUR.
Les engagements et paiements effectués par le FSE s'élevaient respectivement, au 31 décembre 2002, à 144,3 et 44,5 millions d'euros.

De vastleggingen en betalingen van het ESF bedroegen op 31 december 2002 respectievelijk 1.338,4 en 719,6 miljoen EUR.
Les engagements et paiements effectués par le FSE atteignaient respectivement, au 31 décembre 2002, 1 338,4 et 719 6 millions d'euros.

Op 31 maart 2003 bedroegen de resterende kredieten voor het ESF 365 miljoen euro.
Au 31 mars 2003, les crédits restants à liquider pour le FSE s’élevaient à 365 millions €.