Vertaling van "esb-veiling en synergen " (Nederlands → Frans) :

Als de elektriciteitscentrale van Viridian in Huntstown eenmaal in werking zal zijn gesteld, zullen de leveranciers tenminste van drie verschillende bronnen elektriciteit kunnen kopen: Huntstown, ESB-veiling en Synergen.
Une fois que la centrale électrique de Viridian à Hunstown sera en service, les fournisseurs pourront acheter de l'électricité à au moins trois sources différentes: Huntstown, les enchères ESB et Synergen.

Maximumvolumes: Een elektriciteitsleverancier kan niet meer dan 400 MW kopen op de ESB-veiling (VIPP), met inbegrip van zijn eigen productie en aankopen van Synergen.
Volumes maximum: Aucun fournisseur d'électricité ne pourra acquérir plus de 400 MW lors des enchères ESB (VIPP), y compris sa propre production et les achats auprès de Synergen.

Een andere overeenkomst, de "Supply Agreement", bepaalt dat een dochteronderneming van ESB, namelijk ESB Independent Energy Limited (ESBIE), gedurende 15 jaar de door Synergen opgewekte energie op de markt brengt.
Un autre accord, l'"accord de fourniture", prévoit qu'une filiale d'ESB, ESB Independent Energy Limited (ESBIE), commercialisera l'électricité produite par Synergen pendant 15 ans.

Commissie hecht goedkeuring aan gemeenschappelijke onderneming Synergen van ESB en Statoil onder voorwaarde van strikte toezeggingen
La Commission autorise la création de l'entreprise commune Synergen entre ESB et Statoil, sous réserve du respect d'engagements stricts

De Europese Commissie heeft besloten de overeenkomsten inzake de gemeenschappelijke onderneming, de Synergen-elektriciteitscentrale in Dublin, goed te keuren tussen de Ierse dominante elektriciteitsonderneming ESB en de Noorse gasonderneming Statoil.
La Commission européenne a décidé d'autoriser les accords relatifs à l'entreprise commune Synergen, une centrale électrique située à Dublin, conclus entre la principale compagnie irlandaise d'électricité, ESB, et la compagnie de gaz norvégienne, Statoil.