De gemeenschappelijke onderneming kreeg groen licht nadat ESB had toegezegd de veilingen van elektriciteit met een capaciteitsbereik van 400 MW voort te zetten totdat een nieuwe onafhankelijke elektriciteitsproducent met een elektriciteitscentrale van een minimumcapaciteit van 300 MW zich op de Ierse markt heeft begeven.
L'entreprise commune a pu être autorisée parce que ESB s'était engagée à poursuivre des ventes aux enchères d'électricité de l'ordre de 400 MW jusqu'à ce qu'un nouveau producteur d'électricité indépendant ait pénétré sur le marché irlandais avec une centrale d'une capacité minimum de 300 MW.
