Traduction de «erwt uitgezonderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

als groente gegeten erwt | ert | erwt
petit pois | pois | pois des jardins | pois potager

vroeg rijpende erwt | vroege erwt
pois hâtif

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1 en uitgezonderd subtype H3
Influenzavirus A, non de subtype H1 et non de subtype H3

beschermende kleding tegen hitte en vuur | beschermende kleding voor arbeiders die worden blootgesteld aan hitte,uitgezonderd voor brandweer en lassers | hittewerende kledij | warmte-isolerende kledij
vêtement antithermique | vêtement de protection contre la chaleur | vêtement de protection contre la chaleur et le feu | vêtement de protection thermique

verse rauwe erwt
petits pois frais crus

verse erwt
petits pois frais

peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]
légumineuse [ fève | féverole | haricot | légume sec | lentille | pois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. R. 221. § 1. Tegen 15 september wordt er in kwetsbare gebieden een bodembedekkend wintergewas, bestaande uit maximum 50 % peulgewassen, aangeplant in een verhouding van minstens 75 % van het akkerland waarop de oogst plaats heeft gevonden vóór 1 september en waarop een gewas aangeplant zal worden na 1 januari van het daaropvolgende jaar, vlas en erwt uitgezonderd.
Art. R. 221. § 1. En zone vulnérable pour le 15 septembre, un couvert hivernal composé d'un maximum de 50 % de légumineuses est implanté ou apparaît sur une proportion d'au moins 75 % des terres arables sur lesquelles la récolte a eu lieu avant le 1 septembre et destinées à recevoir une culture implantée après le 1 janvier de l'année suivante, à l'exception du lin et du pois.

§ 1. Tegen 15 september wordt er in kwetsbare gebieden een bodembedekkend wintergewas, bestaande uit maximum 50 % peulgewassen, aangeplant in een verhouding van minstens 75 % van het akkerland waarop de oogst plaats heeft gevonden vóór 1 september en waarop een gewas aangeplant zal worden na 1 januari van het daarop- volgende jaar, vlas en erwt uitgezonderd.
§ 1. En zone vulnérable pour le 15 septembre, un couvert hivernal composé d'un maximum de 50 % de légumineuses est implanté sur une proportion d'au moins 75 % des terres arables sur lesquelles la récolte a eu lieu avant le 1 septembre et destinées à recevoir une culture implantée après le 1 janvier de l'année suivante, à l'exception du lin et du pois.