Bij koninklijk besluit van 21 september 1999 wordt de heer Erwin Tavernier benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur (jurist) bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 1999.
Par arrêté royal du 21 septembre 1999, M. Erwin Tavernier est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint (juriste) au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, Cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 1999.