De heer Claes verwijst naar de discriminatie die bestaat tussen de personen die in hetzelfde jaar met pensioen, al naargelang ze in december of in de maanden ervoor werden geboren.
M. Claes évoque la discrimination qui existe entre les personnes qui prennent leur pension la même année, selon qu'elles sont nées en décembre ou les mois précédents.
