Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hoeveelheden waarvoor vergunningen werden afgegeven
Onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen

Vertaling van "ervaringsdeskundigen die werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués


rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence


hoeveelheden waarvoor vergunningen werden afgegeven

tonnages pour lesquels des licences ont été délivrées


terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten

restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires


onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen

erreur de droit ou de fait
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dat advies kwam tot nu toe meestal van specialisten en ervaringsdeskundigen die werden gehoord in de commissies, maar de Grondwet noch het reglement van Kamer of Senaat verbiedt het consulteren van de bevolking.

Jusqu'à présent, ces avis provenaient principalement de spécialistes et d'experts de terrain entendus en commission, mais ni la Constitution ni le règlement de la Chambre ou du Sénat n'interdisent de consulter la population.


Dat advies kwam tot nu toe meestal van specialisten en ervaringsdeskundigen die werden gehoord in de commissies, maar de Grondwet noch het reglement van Kamer of Senaat verbiedt het consulteren van de bevolking.

Jusqu'à présent, ces avis provenaient principalement de spécialistes et d'experts de terrain entendus en commission, mais ni la Constitution ni le règlement de la Chambre ou du Sénat n'interdisent de consulter la population.


1.Hoeveel pilootprojecten voor ervaringsdeskundigen in de armoede in ziekenhuizen werden er opgestart?

1. Combien de projets pilotes relatifs à des médiateurs de terrain chargés des problèmes de pauvreté dans les hôpitaux ont-ils été lancés ?


In dit verband kan ik het geachte lid wel melden dat er een nauwe samenwerking is tussen mijn departement en het departement Maatschappelijke Integratie, in die zin dat vanuit de Programmatorische Overheidsdienst (POD) Maatschappelijke Integratie twee ervaringsdeskundigen inzake kansarmoede naar de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken werden gedetacheerd, die in overleg met ambtenaren van mijn departement werken rond het opzetten van een sensibiliseringscampagne, die tot doel ...[+++]

Dans ce cadre, je puis signaler à l'honorable membre que mon département et le département de l'Intégration Sociale travaillent en étroite collaboration. Deux experts du vécu en matière de pauvreté employés au Service public de programmation (SPP) Intégration sociale ont, à cette fin, été détachés au Service public fédéral (SPF) Intérieur et ils travaillent en concertation avec les fonctionnaires de mon département sur la mise sur pied d'une campagne de sensibilisation qui a pour but de sensibiliser les " exclus sociaux" à l'importance d'une inscription dans les registres de la population; ce qui, le cas échéant, est possible en optant ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In november 2005, januari 2006 en februari 2006 werden 5 nederlandstalige ervaringsdeskundigen in opleiding aangeworven en 2 afgestudeerde ervaringsdeskundigen.

5 médiateurs de terrain néerlandophones en formation et 2 médiateurs de terrain diplômés ont été engagés en novembre 2005, janvier 2006 et février 2006.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ervaringsdeskundigen die werden' ->

Date index: 2025-03-30
w