Traduction de «ervaringen uitwisselen deelnemende » (Néerlandais → Français) :

Jongeren die interesse hebben voor solidariteitsacties in heel Europa kunnen zich informeren over het nieuwe korps, ervaringen uitwisselen, deelnemende organisaties ontmoeten, en zich ter plekke als een van de eersten voor het Europees solidariteitskorps inschrijven.
Les jeunes intéressés par des activités de solidarité dans toute l'Europe pourront, sur place, s'informer sur le nouveau corps de solidarité, partager des expériences, rencontrer des organisations participantes et faire partie des premiers inscrits au corps européen de solidarité.

Met deze aanpak worden advies- en controle/verificatiekosten voor deelnemende kmo's gedrukt en worden het delen van kennis en het uitwisselen van ervaringen onder de deelnemers vergemakkelijkt, waardoor een samenhangend milieubeleid in de cluster wordt gestimuleerd[17].
Ces approches permettent non seulement de réduire les coûts de consultance et de vérification/d’audit pour les PME participantes, mais aussi de renforcer le partage des connaissances et les échanges d’expérience entre ces PME, ce qui favorise une politique environnementale cohérente au sein du groupement[17].