1 . De in artikel 19 , lid 1 , bedoelde werknemer die op het grondgebied van de bevoegde Staat verblijft , heeft recht op prestaties volgens de wettelijke regeling van deze Staat , alsof hij op het grondgebied ervan woonde , zelfs indien hij voor zijn verblijf voor hetzelfde geval van ziekte of moederschap reeds prestaties heeft genoten .
1. Le travailleur visé à l'article 19 paragraphe 1 qui séjourne sur le territoire de l'État compétent bénéficie des prestations selon les dispositions de la législation de cet État, comme s'il y résidait, même s'il a déjà bénéficié de prestations pour le même cas de maladie ou de maternité avant son séjour.
