Het College mag de installatie van een spelinstelling weigeren in een lokaal, gebouw, onroerend goed of deel van een onroerend goed, wanneer de ligging ervan ongeschikt lijkt, in het bijzonder wegens :
Le collège peut refuser l'installation d'un établissement de jeu dans un local, un bâtiment, un immeuble ou une partie d'immeuble, lorsque sa situation semble inadéquate, en particulier en raison :