Vertaling van "ervan officieel overgedragen " (Nederlands → Frans) :

Daarna werd het programma opgeschort en werden de doelstellingen ervan officieel overgedragen aan de Zuid- Sudanese regering.
À cette date, le programme a été suspendu par les organisations et pays donateurs et ses objectifs ont été officiellement transférés au gouvernement sud-soudanais.

Een team van 12 B-FAST experten, ter beschikking gesteld door de FOD's Binnenlandse Zaken en Volksgezondheid alsook door het Ministerie van Defensie, hebben dit materiaal vergezeld, de installatie ervan georganiseerd, de verantwoordelijken aangesteld door de Chinese overheid opgeleid en hun op 27 mei het materiaal officieel overgedragen.
Douze experts B-FAST mis à disposition par les SPF Intérieur et Santé publique ainsi que par le Ministère de la Défense se sont envolés pour Chengdu le 21 mai pour procéder à l'installation du camp et instruire les responsables désignés par les autorités chinoises auxquelles l'équipement a été officiellement remis le 27 mai.