Er zijn echter obstakels die de uitvoering ervan belemmeren, vanwege ingewikkelde procedures en een gebrek aan flexibiliteit in de regels voor het aanvragen van financiering uit het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument, waardoor er geen verzoeken tot het indienen van voorstellen worden gedaan.
Il existe cependant des obstacles entravant sa mise en œuvre, en raison de procédures compliquées et d’un manque de flexibilité dans les règlements relatifs à sa mise en application.
