Vertaling van "erp-hr project " (Nederlands → Frans) :

— enerzijds de oprichting van een databank voor gans het federaal Openbaar Ambt, met ondermeer een uniforme en nauwkeurige omschrijving van de « afwezigheden » in hun verschillende vormen (bijvoorbeeld : verloven, ziekte, opdrachten, .); het gaat om het ERP-HR project dat binnenkort aan de Ministerraad zal worden voorgelegd;
— d'une part la mise sur pied d'une base de données pour l'ensemble de la Fonction publique fédérale, incluant notamment une définition uniforme et précise de l'« absentéisme » en ses divers aspects (par exemple : congés, maladies, missions .); il s'agit du projet ERP-HR, qui sera présenté prochainement au Conseil des ministres;

Deze situatie is de aanleiding voor het opzetten van het ERP-HR project, dat staat voor een geautomatiseerd personeelsbeheer, waarin informatie-en kennisdeling voorop staan.
C'est cette situation qui a donné lieu à la mise en place du projet ERP-HR, qui vise à une gestion automatisée du personnel mettant l'accent sur l'information et le partage des connaissances.

Tijdens het eerste semester van 2005 voerde Accenture als externe consultant een voorstudie uit voor het project ERP-HR, die resulteerde in een duidelijke planning en budgettering.
Au cours du premier semestre de 2005, Accenture, consultant externe, a réalisé une étude préliminaire pour le projet ERP-HR, qui a abouti à un planning et une budgétisation clairs.