Vertaling van "ernstige en soms grootschalige milieuproblemen " (Nederlands → Frans) :

De enkele projecten die niet in de genoemde gebieden liggen, beogen oplossingen voor bijzonder ernstige en soms grootschalige milieuproblemen waarvoor snel optreden vereist is.
Les quelques exceptions à ce critère géographique sont des projets qui visent à apporter des solutions à des problèmes environnementaux particulièrement graves et dont l'urgence demande une intervention rapide et parfois de grande dimension.

Dit is echt een heel belangrijk onderwerp, en met betrekking tot milieuproblemen als de klimaatverandering wil ik zeggen dat die ernstiger zijn dan we soms bereid zijn toe te geven.
C’est une question vraiment importante et, en ce qui concerne les menaces pour l’environnement telles que le changement climatique, je dirais qu’elles sont plus sérieuses que nous sommes parfois prêts à l’admettre.