Traduction de «erkenningspercentage zeer hoog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeer hoog vuurvast niet-metallisch materiaal
matériau non métallique à haute température

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook al blijft het erkenningspercentage zeer hoog, het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) heeft in 2015 9.880 aanvragen afgewezen.
Même si le taux de reconnaissance est très élevé, le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides (CGRA) a débouté 9.880 demandes en 2015 1.

Het erkenningspercentage voor Afghanen is zeer hoog, bijna 70%, maar niet hoog genoeg.
Le taux de reconnaissance chez les Afghans est très élevé, près de 70 %, mais pas assez.

Het erkenningspercentage voor de Syrische aanvragers is zeer hoog (bijna 95 %) en we hebben besloten om 75 plaatsen van ons hervestigingsquotum (in totaal 100 plaatsen) aan Syrische vluchtelingen toe te kennen.
Le taux de reconnaissance pour les demandeurs syriens est très élevé, quasi 95 %, et nous avons décidé d'allouer 75 places de notre quota de réinstallation (100 places au total) à des refugies syriens.