Vertaling van "erkenningsnummer van rijschool " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erkenningsnummer
numéro d'agréation

erkenningsnummer | toelatingsnummer
numéro d'agrément vétérinaire

verkeersopleiding [ rijschool ]
enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]

erkenningsnummer
numéro d'autorisation

rijschool
école d'équitation | manège

directeur van een rijschool
directeur d'école de conduite

rijschool
auto-école

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het Belgisch Staatsblad 6 maart 2008, pagina's 13431 en 13432, het erkenningsnummer van rijschool « Fahrschule Central Auto-école » is 2615.
Dans le Moniteur belge du 6 mars 2008, aux pages 13431 et 13432, le numéro d'agrément attribué à l'école de conduite « Fahrschule Central Auto-école » est le 2615.

De voertuigen van de categorie G moeten achteraan een bord hebben met de vermelding « rijschool », gevolgd door het erkenningsnummer van de rijschool».
Les véhicules de la catégorie G doivent être munis à l'arrière d'un panonceau portant l'inscription « auto-école » suivi du numéro d'agrément de l'école de conduite. »

Artikel 1. De retributie voor de afgifte van een erkenning van een rijschool en in geval van een substantiële wijziging van één van de gegevens van de erkenning en de retributie voor de afgifte van een exploitatievergunning van een vestigingseenheid en in geval van een substantiële wijziging van de gegevens van de vergunning bedoeld in artikel 10 van het koninklijk besluit van 11 mei 2004 betreffende de voorwaarden voor erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen, worden betaald op rekening 679-2006010-50 van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, met vermelding van de tekst: « RS / » gevolgd door « erkenning » of « exploitatievergunning », en gevolgd door het erkenningsnummer van de rijschool of het stamnummer van de vestigingseenheid.
Article 1. La redevance pour la délivrance d'un agrément d'école de conduite et pour une modification substantielle d'une des données de l'agrément et la redevance pour la délivrance d'une autorisation d'exploiter une unité d'établissement et pour une modification substantielle des données de l'autorisation, visées à l'article 10 de l'arrêté royal du 11 mai 2004 relatif aux conditions d'agrément des écoles de conduite des véhicules à moteur, sont payées sur le compte 679-2006010-50 du Service public fédéral Mobilité et Transports avec la mention « AE / » suivi de « agrément » ou « autorisation d'exploiter », et du numéro d'agrément attribué à l'école de conduite ou du numéro de matricule de l'unité d'établissement.

De voertuigen van de categorieën B, B+E, C, C+E, D, D+E en de subcategorieën C1, C1+E, D1 en D1+E moeten uitgerust zijn met één of meer borden met het opschrift « rijschool » gevolgd door het erkenningsnummer van de rijschool, die vooraan en achteraan duidelijk leesbaar moeten zijn van op een afstand van minstens 30 m, en verlicht of reflecterend, tussen zonsondergang en zonsopgang.
Les véhicules des catégories B, B+E, C, C+E, D et D+E et des sous-catégories C1, C1+E, D1 et D1+E, sont équipés d'un ou de plusieurs panonceaux, lisibles de l'avant et de l'arrière à une distance d'au moins 30 m, éclairés ou réfléchissants entre la tombée et le lever du jour, portant l'inscription « auto-école », suivi du numéro d'agrément de l'école de conduite.

2° achteraan een bord hebben met de vermelding « rijschool », gevolgd door het erkenningsnummer van de rijschool.
2° être munis à l'arrière d'un panonceau portant l'inscription « auto-école », suivi du numéro d'agrément de l'école de conduite.