De kandidaten-instellingen dienen ten laatste op 5 november 2007 een erkenningsdossier in te dienen bij het FANC. Dit erkenningsdossier dient tenminste alle elementen bepaald in artikel 16 van bovenvernoemd besluit van 5 juli 2006 te bevatten.
Les organismes candidats doivent introduire auprès de l'AFCN un dossier d'agrément avant le 5 novembre 2007. Ce dossier doit au moins contenir tous les éléments visés à l'article 16 de l'arrêté précité du 5 juillet 2006.