Vertaling van "erkenningscommissie is samengesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

samengesteld zijn
être composé

samengesteld hardingsmiddel | samengestelde verharder
durcisseur composite

samengesteld werkstuk laten uitharden | samengesteld werkstuk uitharden
faire sécher une pièce à usiner composite

samengestelde mallen klaarmaken voor afwerking | samengestelde vormen klaarmaken voor afwerking
préparer des moules assemblés pour la finition

samengesteld betaverval | samengestelde betadesintegratie
désintégration bêta composée

proef met kunstmatig samengestelde aarde | test met kunstmatig samengestelde grond
essai sur sol artificiel

samengesteld ingrediënt
ingrédient composé

op regelmatige wijze samengesteld gerecht
tribunal régulièrement constitué

Samengesteld kleurenbeeld
image en couleur composée

keurder samengesteld hout | kwaliteitscontroleur houtvezelplaten | kwaliteitscontroleur laminaat | kwaliteitscontroleur samengesteld hout
classeur de panneaux de particules | classeur de panneaux de particules/classeuse de panneaux de particules | classeuse de panneaux de particules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. § 1. De erkenningscommissies is samengesteld uit:
Art. 3. § 1. La commission d'agrément se compose de :

Art. 3. § 1. Elke erkenningscommissie is samengesteld uit:
Art. 3. § 1. Chaque commission d'agrément est composée de :

Art. 3. § 1. De erkenningscommissie is samengesteld uit: 1° vier werkende leden en vier plaatsvervangers, ziekenhuisapothekers, die sedert ten minste tien jaar over de volledige erkenning van de bijzondere beroepstitel van ziekenhuisapotheker beschikken.
Art. 3. § 1. La commission d'agrément se compose de : 1° quatre membres effectifs et quatre membres suppléants, pharmaciens hospitaliers disposant depuis au moins dix ans du plein agrément du titre professionnel particulier de pharmacien hospitalier.

Art. 3. § 1. Elke erkenningscommissie is samengesteld uit : 1° drie leden, beoefenaars van een paramedisch beroep, die sedert ten minste vijf jaar het beroep uitoefenen.
Art. 3. § 1 . Chaque Commission d'agrément est composée de : 1° trois membres, praticiens d'une profession paramédicale, exerçant la profession depuis au moins cinq ans.

Art. 3. § 1. De erkenningscommissie is samengesteld uit: 1° vier leden-kinesitherapeuten die sedert ten minste tien jaar de kinesitherapie uitoefenen.
Art. 3. § 1 . La commission d'agrément se compose : 1° de quatre membres kinésithérapeutes exerçant la kinésithérapie depuis au moins dix ans.

Art. 6. § 1. De Gemeenschappelijke Erkenningscommissie wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van de verschillende contracterende Partijen.
Art. 6. § 1 . La Commission commune d'agrément est composée de représentants des différentes Parties contractantes.

Art. 3. § 1. Elke erkenningscommissie voor artsen-specialisten is samengesteld uit:
Art. 3. § 1. Chaque commission d'agrément des médecins spécialistes se compose des membres suivants :

De erkenningscommissie voor huisartsen is samengesteld uit:
La commission d'agrément des médecins généralistes se compose des membres suivants :

Art. 8. § 1. De Gemeenschappelijke Erkenningscommissie wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van de verschillende contracterende Partijen.
Art. 8. § 1 .La Commission commune d'agrément est composée de représentants des différentes Parties contractantes.

Art. 8. § 1. De Gemeenschappelijke Erkenningscommissie wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van de verschillende contracterende Partijen.
Art. 8. § 1 . La Commission commune d'agrément est composée de représentants des différentes Parties contractantes.