Traduction de «erkenningscapaciteit die daarbij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

centraal orgaan en de daarbij aangesloten instellingen
organisme central et ses établissements affiliés

Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij
Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet Arrangement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De administrateur-generaal kan de erkenningscapaciteit die daarbij eventueel vrijkomt, niet opnieuw invullen.
Dans ce cas, l'administrateur général ne peut plus utiliser la capacité d'agrément qui a éventuellement été libérée.

De administrateur-generaal kan de erkenningscapaciteit die daarbij eventueel vrijkomt, niet opnieuw invullen.
L'administrateur général ne peut pas réutiliser la capacité d'agrément qui se libère éventuellement.

De administrateur-generaal kan de erkenningscapaciteit, vermeld in artikel 4, tweede lid, die daarbij eventueel vrijkomt, niet opnieuw invullen".
L'administrateur général ne peut pas réutiliser la capacité d'agrément, visée à l'article 4, deuxième alinéa, qui est éventuellement libérée».