Traduction de «erkenningsaanvraag indienden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erkenningsaanvraag
demande d'agrément

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor het eerste jaar bewijzen de reeds erkende en gesubsidieerde verenigingen en de verenigingen die reeds een erkenningsaanvraag indienden, uiterlijk een maand na de publicatie dat ze voldoen aan de subsidiecriteria van dit besluit.
Pour la première année, les associations déjà agréées et subventionnées et les associations ayant déjà introduit une demande d'agrément, prouvent un mois au plus tard après la publication qu'elles répondent aux critères de subventionnement du présent arrêté.

In november 1997 werden er door mij 123 organisaties als NGO erkend. 1. 30 organisaties die een erkenningsaanvraag indienden, werden niet als NGO erkend.
En novembre 1997, 123 organisations ont été agréées comme ONG. 1. 30 organisations ayant introduit une demande d'agrément n'ont pas été agréées en tant qu'ONG. 2. Toutes les ONG agréées et toutes les organisations non agréées sont des organisations sans but lucratif ou des associations à finalité sociale.