Vertaling van "erkenning hernieuwd die aan de vennootschap agro-services assist interim verleend " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 28 januari 2004 wordt de erkenning hernieuwd die aan de vennootschap Agro-Services Assist Interim verleend werd overeenkomstig artikel 3 van het decreet van 27 juni 1991 betreffende de erkenning van uitzendbureaus.
Un arrêté ministériel du 28 janvier 2004 renouvelle l'agrément accordé à la société Agro-Services Assist Interim, conformément à l'article 3 du décret du 27 juin 1991 relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire.

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Snoeck Jean Services SA (maatschappelijke zetel rue Saint-Pierre 14, te 3792 Fouron-Saint-Pierre) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Snoeck Jean Services SA, dont le siège social est établi rue Saint- Pierre 14, à 3792 Fouron-Saint-Pierre.

Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2008 wordt de aan de NV « Kwaliteit in Services Bouw Interim » verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening uitzendarbeid in de bouwsector vanaf 4 juli 2008 voor onbepaalde duur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 22 octobre 2008 renouvelle, pour une période indéterminée prenant cours le 4 juillet 2008, l'agrément accordé à la SA « Kwaliteit in Services Bouw Interim » en qualité d'agence de placement pour le service de travail intérimaire dans le secteur de la construction.

Bij ministerieel besluit van 20 augustus 2008 wordt de aan de NV " Kelly Services Interim (Belgium)" verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening werving en selectie vanaf 27 juli 2007 voor onbepaalde duur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 20 août 2008 renouvelle, pour une période indéterminée prenant cours le 27 juillet 2007, l'agrément accordé à la SA Kelly Services Interim (Belgium) en qualité d'agence de placement pour le service de recrutement et de sélection.