Vertaling van "erkenning als marktbeheerder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

erkenning als vluchteling | erkenning van de vluchtelingenstatus | toekenning van de vluchtelingenstatus
octroi du statut de réfugié | reconnaissance de la qualité de réfugié

nationaal informatiecentrum voor academische erkenning | nationaal informatiecentrum voor academische erkenning van diploma's | Naric [Abbr.]
ENIC-NARIC

Verdrag van de Verenigde Naties over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken | VN-Verdrag over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

erkenning van een staat [ erkenning van een land ]
reconnaissance d'État [ reconnaissance de facto | reconnaissance de jure ]

beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]
principe de reconnaissance mutuelle [ affaire Cassis de Dijon ]

voorwaarde voor de erkenning
condition d'agrément

getuigschrift van erkenning
certificat d'agréation

erkenning als vluchteling
qualité de réfugié

erkenning
reconnaissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de n.v. Nord Pool op 16 mei 2017 een aanvraag tot erkenning als marktbeheerder voor de uitwisseling van energieblokken heeft ingediend waarbij wordt bevestigd dat de n.v. Nord Pool voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals bepaald in artikel 4, § 1 van het voornoemd koninklijk besluit van 20 oktober 2005,
Considérant que la s.a. Nord Pool a introduit le 16 mai 2017 une demande d'agrément comme gestionnaire d'un marché d'échange de blocs d'énergie dans laquelle la s.a. Nord Pool confirme satisfaire les conditions d'agrément fixées par l'article 4, § 1, de l'arrêté royal du 20 octobre 2005 précité,

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 17 JULI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de n.v. Nord Pool als marktbeheerder voor de uitwisseling van energieblokken
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 17 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel portant agrément de la s.a. Nord Pool en qualité de gestionnaire d'un marché d'échange de blocs d'énergie

Overwegende dat de n.v. Belpex op 28 oktober 2005 een aanvraag tot erkenning als marktbeheerder voor de uitwisseling van energieblokken heeft ingediend; dat na onderzoek van deze aanvraag blijkt dat de n.v. Belpex voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals bepaald in artikel 4, § 1 van het voornoemd koninklijk besluit van 20 oktober 2005,
Considérantque la s.a. Belpex a introduit le 28 octobre 2005 une demande d'agrément comme gestionnaire d'un marché d'échange de blocs d'énergie; que de l'examen de cette demande, il ressort que la s.a. Belpex répond aux conditions d'agrément fixées par l'article 4, § 1, de l'arrêté royal du 20 octobre 2005 précité,

11 JANUARI 2006. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de n.v. Belpex als marktbeheerder voor de uitwisseling van energieblokken
11 JANVIER 2006. - Arrêté ministériel portant agrément de la s.a. Belpex en qualité de gestionnaire d'un marché d'échange de blocs d'énergie