Vertaling van "erkende particuliere televisieomroep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erkende particuliere exploitant
agence privée d'exploitation agréée | entreprise privée reconnue | APEA [Abbr.] | OPR [Abbr.]

erkende particuliere exploitatie-instantie
exploitation privée reconnue | EPR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9° een nota waarin wordt aangetoond dat de diensten onderscheiden zijn van de gewone programma's van de openbare omroep van de Vlaamse Gemeenschap of van een andere door de Vlaamse Gemeenschap erkende particuliere televisieomroep;
9° une note démontrant que les services sont dissociés des programmes ordinaires de l'organisme public de télévision de la Communauté flamande ou d'une autre télévision privée agréée par la Communauté flamande.

4° de televisiediensten onderscheiden zijn van de gewone programma's van de openbare omroep van de Vlaamse Gemeenschap of van een andere door de Vlaamse Gemeenschap erkende particuliere televisieomroep.
4° que les services télévisés soient dissociés des programmes ordinaires de la télévision publique de la Communauté flamande ou d'un autre télédiffuseur privé agréé par la Communauté flamande.

9° een nota waarin wordt aangetoond dat de diensten onderscheiden zijn van de gewone programma's van de openbare omroep van de Vlaamse Gemeenschap of van een andere door de Vlaamse Gemeenschap erkende particuliere televisieomroep en dat de diensten een bijkomend aanbod inhouden op bedrijfseconomisch, educatief, sociaal of cultureel vlak;
9° une note démontrant que les services se distinguent des programmes de l'organisme public de télédiffusion de la Communauté flamande ou d'une télévision privée agréée par la Communauté flamande et que les services constituent une offre complémentaire sur le plan économique, éducatif, social ou culturel;

3° de diensten moeten onderscheiden zijn van de gewone programma's van de openbare omroep van de Vlaamse Gemeenschap of van een andere door de Vlaamse Gemeenschap erkende particuliere televisieomroep.
3° les services doivent se distinguer des programmes courants offerts par le radiodiffuseur de service public de la Communauté flamande ou par un organisme privé de télédiffusion, agréé par la Communauté flamande.