Traduction de «erkende controledeskundigen hebben » (Néerlandais → Français) :

De erkende controleartsen en de erkende controledeskundigen hebben toegang tot alle lokalen en plaatsen waar sportmanifestaties of voorbereidingen georganiseerd worden.
Les médecins-contrôle agréés et les experts de contrôle agréés ont accès à tous les locaux et lieux où sont organisées des manifestations sportives ou des activités préparatoires.

De erkende controleartsen en de erkende controledeskundigen die daartoe de opdracht hebben gekregen van de regering, controleren de naleving van de voorwaarden, vermeld in artikelen 15, 16, 17 en 18, en van het verbod, vermeld in artikel 18.
Les médecins-contrôle agréés et les experts de contrôle agréés habilités à cet effet par le Gouvernement, contrôlent le respect des conditions visées aux articles 15, 16, 17 et 18 et de l'interdiction visée à l'article 18.

b) de namen van de erkende controleartsen en de erkende controledeskundigen die de controles hebben uitgevoerd;
b) les noms des médecins-contrôle agréés et des experts de contrôle agréés qui ont exécuté les contrôles;