Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan de grond zitten
Erin aangebracht
Erin gemonteerd
Erin geplaatst
Geboeid zitten
Ingezet
Kan zitten zonder steun
Lange tijd kunnen zitten
Omhoogzitten
Stemmen met zitten en opstaan
Stemming met zitten en opstaan
Uit het vlot zitten
Verboeid zitten
Zitten
Zitten en opstaan

Vertaling van "erin zitten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
aan de grond zitten | geboeid zitten | omhoogzitten | uit het vlot zitten | verboeid zitten

être amorti | être déjaugé | être échoué


erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet

incorporé


stemmen met zitten en opstaan | stemming met zitten en opstaan

vote par assis et levé






kan zitten zonder steun

capable de s'asseoir sans soutien


Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]


lange tijd kunnen zitten

supporter de rester assis pendant de longues périodes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In het systeem worden alle goedgekeurde en aanbevolen projecten geregistreerd; zelfs de projecten in de pijplijn zitten erin.

Avec ce système, tous les projets approuvés et recommandés sont enregistrés, même ceux qui sont en cours d'élaboration.


Overwegende dat dit verzoek tot afwijking op de verbodsbepalingen die vervat zitten in het artikel 15 § 2, 1° van het besluit beantwoordt aan de redenen van sociale aard en het algemeen belang aangezien het project van de gemeente Ganshoren erin bestaat sportinrichtingen te plaatsen die toegankelijk zijn voor iedereen;

Considérant que la présente demande de dérogation à l'interdiction visée à l'article 15 § 2, 1° de l'Arrêté répond à des motifs de nature sociale et d'intérêt général en ce que le projet de la Commune de Ganshoren réside dans le placement d'installations sportives ouvertes à tous;


De realiteit is echter dat we erin zitten en er het beste van moeten zien te maken.

La réalité veut cependant que nous en fassions partie et que nous en tirions le meilleur parti.


Wij vragen nieuwe doelstellingen te formuleren voor de inzameling, de recycling en het hergebruik van afval, dat deels interessant is vanwege de herbruikbare grondstoffen die erin zitten.

Nous demandons la création de nouveaux objectifs de collecte, de recyclage et de réutilisation des déchets, dont une partie présente un intérêt pour leur matière première récupérable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik ben ook van mening dat alcoholproducenten op een dergelijke manier op hun producten moeten vermelden hoeveel calorieën en suiker erin zitten.

Je crois également que les producteurs d’alcool devraient mentionner de la même manière la teneur en calories et en sucre de leurs produits.


− (EN) Ik heb voor dit verslag gestemd, ondanks de talloze mazen die erin zitten en de uitzonderingen die gelden voor de tien nieuwe lidstaten.

− (EN) J’ai voté pour ce rapport, malgré ses nombreuses lacunes et les dérogations accordées à 10 nouveaux États membres.


Het eten van fruit kan helpen deze ziektes te voorkomen en/of te genezen dankzij de vitamines die erin zitten.

Manger des fruits peut contribuer à prévenir et/ou soigner ces maladies, grâce aux vitamines qu’ils contiennent.


- De pakken en omslagen hebben de kleur van de stembiljetten die erin zitten.

- Les paquets et enveloppes ont la couleur des bulletins de vote qui s'y trouvent.


- De pakken en omslagen hebben de kleur van de stembiljetten die erin zitten.

- Les paquets et enveloppes ont la couleur des bulletins de vote qui s'y trouvent.


- De pakken hebben de kleur van de stembiljetten die erin zitten.

- Les paquets sont de la même couleur que les bulletins qui s'y trouvent.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erin zitten' ->

Date index: 2024-11-06
w