Traduction de «erin een transversaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet
incorporé

fissura telodiencephalica | fissura transversa cerebri | fissuur van Bichat | rima transversa cerebri
fente cérébrale de Bichat

proef welke erin bestaat het voertuig in botsing te laten komen
épreuve de collision du véhicule

myelitis acuta transversa NNO
Myélite transverse aiguë SAI

myelitis transversa
syndrome de myélopathie transverse

acute niet-infectieuze myelitis transversa
myélite transverse non infectieuse aigüe

erfelijke trombocytose met transversaal defect aan ledematen
thrombocytémie avec anomalies distales des membres

myelitis acuta transversa bij demyeliniserende ziekte van centraal zenuwstelsel
Myélite transverse aiguë au cours d'affections démyélinisantes du système nerveux central

praesentatio | obliqua | praesentatio | transversa
Présentation:oblique | transverse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een van de opdrachten van de administratie die instaat voor Grootstedenbeleid bestaat erin een transversaal stedelijk beleid te bevorderen door een permanente opvolging van stedelijke materies binnen enerzijds de verschillende federale bevoegdheden en anderzijds het stedelijk beleid van de andere overheidsniveaus.
L'administration en charge des Grandes villes a entre autre pour mission de promouvoir une politique urbaine transversale par un suivi permanent des matières urbaines au sein, d'une part, des diverses compétences fédérales et, d'autre part, des politiques des villes menées par les autres niveaux de pouvoir.

Vanuit transversaal perspectief zal de doelstelling van de taskforce erin bestaan de positie van de landbouwers onder de economische actoren in de voedselketen te verbeteren.
De manière transversale, son objectif sera d'améliorer la position des agriculteurs au sein des acteurs économiques de la chaîne alimentaire.

De fundamentele basis van het wetsontwerp bestaat erin om de regels inzake de delegatie van het beheer transversaal, voor alle types van beleggingsinstellingen op uniforme wijze te organiseren.
La base fondamentale du projet de loi consiste à organiser les règles de la délégation de gestion de manière transversale et uniforme pour tous les types d'organismes de placement.

De meest doorgedreven vorm van deze wisselwerking bestaat erin gezondheid te beschouwen als een transversaal beleid waarbij gezondheid wordt beschouwd als een politiek doel : elke beleidsoptie zou worden bekeken vanuit de implicaties voor de gezondheid van haar bevolking.
La forme la plus aboutie de cette tranversalité politique consiste à considérer la santé comme une politique transversale dans la mesure où la santé serait considérée comme un but politique: chaque politique ferait l'objet d'un examen sous l'angle des implications pour la santé de sa population