- Voorzitter, de recente geschiedenis en vooral de schipbreuk van de Erika heeft aangetoond dat onze kusten onder de permanente dreiging van scheepsrampen leven.
- (NL) Monsieur le Président, les événements récents, surtout le naufrage de l'Erika, ont démontré que nos côtes vivent constamment sous la menace de catastrophes maritimes.