Traduction de «eric gelegen zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in de nabijheid gelegen recreatiegebied | in de nabijheid van de stad gelegen recreatiegebied
centre de récréation situé près des localités

letsel van lumbale, sacrale en in-bekken-gelegen sympathische-zenuwen
Lésion traumatique des nerfs sympathiques lombaires, sacrés et du bassin

extracellulair | buiten de cel gelegen
extracellulaire | extracellulaire

Overeenkomstsluitende Partij op wier grondgebied het hoofdreisdoel (=bestemming) is gelegen
Partie Contractante de première destination

eigenaar van een lager gelegen erf
propriétaire inférieur

lager gelegen erf
fonds inférieur

subarachnoïdaal | onder het spinnewebvlies gelegen
sous-arachnoïdien | situé entre l'arachnoïde et la pie-mère

Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur | ERIC [Abbr.]
Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC [Abbr.]

Avicenne initiatief | Wetenschappelijke en technologische samenwerking met de Maghreb en de landen gelegen aan de Middellandse Zee | AVICENNE [Abbr.]
coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen | intiative Avicenne | AVICENNE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beslissing van 28/05/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming MAES ERIC gelegen, Groendal 67, te 9500 GERAARDSBERGEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 28/05/2015, la société MAES ERIC sise Groendal 67, à 9500 GERAARDSBERGEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 25/06/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming HALING ERIC gelegen, Bosstraat 66, te 3700 TONGEREN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 25/06/2015, la société HALING ERIC sise Bosstraat 66, à 3700 TONGEREN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 16/02/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming REDANT ERIC gelegen, Margote 111, te 9260 WICHELEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 16/02/2015, la société REDANT ERIC sise Margote 111, à 9260 WICHELEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij de beslissing van 18/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MATTHEEUWS ERIC LUXEMBURG (ondernemingsnummer LU 19482908) gelegen Rue de l'école 2 te 8226 MAMER, LUXEMBURG geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 18/09/2015, MATTHEEUWS ERIC LUXEMBURG (numéro d'entreprise LU 19482908) sise Rue de l'école 2 à 8226 MAMER, LUXEMBOURG a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 18/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MATTHEEUWS ERIC LUXEMBURG gelegen Rue de l'école 2 te 8226 MAMER, LUXEMBOURG geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 18/09/2015, MATTHEEUWS ERIC LUXEMBURG sise Rue de l'école 2 à 8226 MAMER, LUXEMBOURG a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

4. Aanvankelijk zal de statutaire zetel van ESS ERIC gelegen zijn in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord-Ierland.
4. Le premier siège statutaire de l’ERIC ESS sera situé au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.

Bij beslissing van 21/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming STEENBERGEN ERIC, gelegen Holrakkerstraat 77, te 3510 KERMT (HASSELT), geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 21/02/2013, la société STEENBERGEN ERIC, sise Holrakkerstraat 77, à 3510 KERMT (HASSELT), a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

3. De statutaire zetel van ESS ERIC is gelegen in het gastland.
3. Le siège statutaire de l’ERIC ESS est situé dans le pays d’accueil.