Vertaling van "ergste misdaden waaronder " (Nederlands → Frans) :

Er wordt geen amnestie verleend voor de ergste misdaden, waaronder genocide, gedwongen verplaatsingen, gedwongen verdwijningen, foltering, buitengerechtelijke executies, seksueel geweld, gijzelnemingen.
Aucune amnistie ne sera accordée pour les pires crimes, dont le génocide, les déplacements forcés, les disparitions forcées, la torture, les exécutions extra-légales, les crimes sexuels et les prises d'otage.

Overwegende dat sommige van deze misdaden, waaronder de ergste en meest uitgebreide, gepleegd zijn na de inwerkingtreding van het Statuut van Rome, terwijl de Democratische Republiek Kongo partij was in het Statuut;
Considérant que certains de ces crimes, parmi les plus graves et les plus étendus, ont été commis depuis l'entrée en vigueur du Statut de Rome et alors que la République démocratique du Congo était partie à ce Statut;