De ergonomische meubelen zullen worden herverdeeld onder de diensten van het departement - zowel de buitendiensten als de centrale dienst - die momenteel niet over aangepast kwalitatief aanvaardbaar meubilair beschikken.
Quant au mobilier ergonomique, il sera redistribué parmi les services du département - tant les services extérieurs que le service central - qui ne disposent pas actuellement d'un mobilier adapté et de qualité acceptable.