Traduction de «erg volledige definitie » (Néerlandais → Français) :

Hij vraagt waarom de indiener artikel 433-2 van het Franse Strafwetboek niet heeft overgenomen, dat een erg volledige definitie geeft van ongeoorloofde beïnvloeding tussen particulieren.
Il demande pour quelles raisons l'auteur de la proposition n'a pas repris l'article 433-2 du Code pénal français qui définit, de manière fort complète, le trafic d'influence entre particuliers.

Wordt het fundamentele debat over onze definitie en ons concept van veiligheid niet volledig gehypothekeerd door al die voorstellen waarvan sommige erg aanlokkelijk zijn voor de industrie en het onderzoek ?
Le débat de fond sur notre définition et notre conception de la sécurité n'est-il pas complètement hypothéqué par toutes ces propositions dont certaines sont fort alléchantes pour les milieux industriels et de la recherche au développement ?