Als we zo'n systeem goed kunnen uitwerken, zou de gezondheidszorg in de meest brede zin van het woord daar erg mee gediend zijn en zouden in het noorden en zuiden van het land de noodzakelijke verschillende accenten kunnen worden gelegd.
Si nous parvenions à élaborer correctement un tel système, ce serait tout bénéfice pour les soins de santé au sens le plus large et le nord et le sud du pays pourraient donner à leur politique des accents différents.
