Vertaling van "erfenisdossiers zal gelden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beheer van gelden ter goede rekening | gelden ter goede rekening | kassen van gelden ter goede rekening
régie d'avances

maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt | maximumbedrag van de voorschotten die als gelden ter goede rekening kunnen worden verstrekt
montant maximal des avances pouvant être consenties

bestemming van gelden | toewijzing van fondsen | toewijzing van kredieten | verdeling van kredieten
répartition des crédits

contractrecht | regels en wetten die gelden voor contracten en overeenkomsten | contractenrecht | opstellen en beoordelen van contracten
législation relative aux contrats | loi relative aux contrats | droit des contrats | droit relatif aux contrats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat heeft voor gevolg dat deze bepaling voor alle erfenisdossiers zal gelden die de notarissen vanaf 1 juli 2012 zullen ontvangen.
Ceci a pour conséquence que cette disposition s'appliquera à tous les dossiers de succession que les notaires recevront à partir du 1 juillet 2012.