Het derde middel in de zaak nr. 4087, afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, bekritiseert de artikelen 17 en 18 van de wapenwet, in zoverre die bepalingen voorzien in een bijzondere vergunningsprocedure wanneer een vergunningsplichtig wapen « onvrijwillig » wordt verworven, zonder te voorzien in een bijzondere procedure wanneer die onvrijwillige verwerving voortvloeit uit een erfenis.
Le troisième moyen dans l'affaire n° 4087, pris de la violation des articles 10 et 11 de la Constitution, critique les articles 17 et 18 de la loi sur les armes, en ce que ces dispositions prévoient une procédure particulière d'autorisation en cas d'acquisition « involontaire » d'une arme soumise à autorisation, sans prévoir de procédure particulière lorsque cette acquisition involontaire résulte d'un héritage.