Vertaling van "eredienst nog altijd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen
solution jurisprudentielle sujette à revirement

altijd vlot
toujours à flot

boom met altijd groene bladeren
arbre à feuilles persistantes

bedienaars van de eredienst opleiden | religieuze functionarissen opleiden
former des professionnels religieux

Sociaal-wetenschappers, theologen en bedienaars van de eredienst
Spécialistes des sciences sociales et du clergé

Theologen en bedienaars van de eredienst
Ministres des cultes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo wordt de katholieke eredienst nog altijd gesubsidieerd op basis van de bevolkingscijfers, terwijl die voor de andere godsdiensten op basis van het aantal gelovigen geschiedt.
La subvention du culte catholique est toujours basée sur les chiffres de la population, tandis que, pour les autres cultes, elle est basée sur le nombre de croyants.

Omwille van de interne strubbelingen in de representatieve mosliminstanties wordt vandaag nog altijd geen enkele islamitische bedienaar van de eredienst door de Belgische overheid gefinancierd.
À cause des frictions internes au sein des instances musulmanes aucun ministre du culte islamique n'est aujourd'hui pris en charge financièrement par l'État belge.