Vertaling van "erachter veel complexer " (Nederlands → Frans) :

De millenniumdoelstellingen hebben een concreet aspect, zelfs als de werkelijkheid erachter veel complexer is.
Les objectifs du millénaire revêtent un aspect concret, même si la réalité qui les sous-tend est beaucoup plus complexe.