Vertaling van "eraan willen meewerken " (Nederlands → Frans) :

De Werkgroep Bijen neemt een adviserende vorm aan en staat open voor alle actoren uit de burgermaatschappij die betrokken zijn bij de problematiek en die eraan willen meewerken.
Le Groupe de travail abeilles comprend quant à lui une forme consultative et est ouvert à tout acteur de la société civile concerné par la problématique et qui souhaite y participer.

Ik zou het zeer toejuichen indien u eraan zou willen meewerken de mogelijkheden om verzoekschriften en klachten in te dienen beter bekend te maken onder de burgers.
Je serais très heureux si vous pouviez contribuer à faire en sorte que les possibilités de déposer des pétitions et des plaintes soient mieux connues des citoyens.