Vertaling van "eraan toevoegen meerdere " (Nederlands → Frans) :

Zo is al vele jaren geleden een discussie ontstaan en een campagne gestart, die, zo kan ik eraan toevoegen, meerdere malen in dit Parlement is gesteund met de aanneming van resoluties over de maatschappelijke en milieuverantwoordelijkheid van ondernemingen.
De là est né, il y a déjà de nombreuses années, un débat et un combat, relayés d’ailleurs à plusieurs reprises au sein de ce Parlement par l’adoption de résolutions, sur la responsabilité sociale et environnementale des entreprises.

Persoonlijk wil ik eraan toevoegen dat meerdere collega's tijdens de bespreking van het ontwerp pertinente vragen hebben gesteld.
À titre personnel je voudrais ajouter que lors de l'examen du projet, plusieurs collègues ont posé des questions pertinentes.