Art. 16. § 1. Met uitsluiting van de sportfederaties en onverminderd de gunstigere bepalingen bedoeld bij de sectorregelingen, geniet de vereniging, voor elke voltijds equivalente betrekking bedoeld in artikel 9, 1° :
Art. 16. § 1. A l'exclusion des fédérations sportives et sans préjudice des dispositions plus favorables prévues par les réglementations sectorielles, l'association bénéficie, par emploi équivalent temps plein visé à l'article 9, 1° :