De leverancier van siderurgische gassen is verplicht om bij de levering van dit siderurgisch gas aan derden kosteloos een equivalente hoeveelheid emissierechten over te dragen aan de exploitant van de vergunningspichtige inrichting die het siderurgisch gas afneemt.
Le fournisseur de gaz sidérurgiques est tenu de transférer gratuitement, lors de la livraison de ce gaz à des tiers, une quantité équivalente de quotas à l'exploitant de l'établissement soumis à autorisation, qui utilise le gaz sidérurgique.