24. is van mening dat de asielzoekers, met name asielzoekers wier aanvraag in behandeling is en degenen die onder een tijdelijke beschermende regeling vallen, onder het EQUAL-programma dienen te vallen;
24. estime que les demandeurs d'asile, notamment ceux dont la demande est toujours en cours d'examen et ceux qui sont sous régime de protection temporaire, doivent pouvoir bénéficier du programme EQUAL;